Support the introduction and operation of
Western fashion or interior brands

Support the communication and negotiation of each process listed below to introduce and manage European/US brands in stores. This covers both importing and licensing with our experienced staff based in Paris and Milan.

Image: Support the introduction and operation of Western fashion or interior brands
1.Brand Research 2.First Contact with the brand 3.Presentation of the biz plan 4.Contract Negotiation/Conclusion 5.Import License Permission 6.Store Operation, Marketing, etc

Import services for Western fashion or
interior merchandise

We work closely with our freight forwarder to import merchandise from Europe and the US and includes the settlement of the cost of goods. This allows us to keep our costs low. Importing merchandise that is subject to import regulations (such as food sanitization, or pharmaceutical goods) is also handled by us.

Image: Import services for Western fashion or interior merchandise
figure

Translation services with clients and their brands

1. Onsite Translation Services

Our staff attends trade shows or business meetings to assist in translation between the local and Japanese language. Services are available in English, French and Italian.

2. Documentation Translation Services

Our staff translates various kinds of documents required for client’s business between the local and Japanese language. Services are available in English, French and Italian.

Image: Translation services with clients and their brands
  • Attending trade shows

  • Attending business meetings

  • Contract Translation

  • Business Document Translation

  • Operation Manual Translation

Distributor or agent for
contracted fashion and interior brands

We act as a distributor or agent for Western brands and assist in expanding their business throughout stores in Japan.

Our Brands

Marco Tadini

Image: Distributor or agent for contracted fashion and interior brands

Original Equipment Manufacture (OEM) for
apparel and accessories

We and business partners offer OEM services for our client’s products.

Example of Items

  • Products from woven fabric, cut and sewing
  • Knitwear
  • Shirts and blouse
  • Heavy garment (coat, Jacket, etc)
  • Accessories (bags, small leather goods, etc)
  • Home furnishing item (towel, bed linen, etc)
Image: riginal Equipment Manufacture (OEM) for apparel and accessories